Un tribunal francés ha condenado a Google a pagar una indemnización de 5.000 euros por difamación a un hombre que afirmó que las búsquedas automáticas con su nombre producían una lista de sugerencias perjudiciales para su imagen.

El hombre, cuyo nombre no ha sido revelado, explicó que los resultados al escribir su nombre en Google.fr incluían las palabras "violación", "violador" y "prisión", y que ello estaba dañando su reputación, según documentos del tribunal.

El hombre había sido previamente condenado a una pena de cárcel por cargos de corrupción de menores, según los documentos.

El fallo, con fecha del 8 de septiembre, fue publicado en la página web francesa Legalis, dijo la edición online del diario Le Monde. Google confirmó la sentencia el sábado mediante un correo electrónico.

El fallo del tribunal se produjo al mismo tiempo que Google se enfrenta a las demandas del Gobierno alemán sobre las directrices de privacidad de la empresa, en pleno auge de la polémica sobre su servicio Street View, un viaje virtual por las ciudades basado en fotografías realizadas en la calle.

En su decisión, el Tribunal Superior de París ordenó a Google quitar las sugerencias "perjudiciales" de la búsqueda y pagar al hombre 5.000 euros por daños, a pesar de admitir que la función de búsqueda por sugerencias no es ilegal en sí misma.

Un portavoz de Google dijo que la firma apelaría la sentencia.

"Es importante destacar que Google Suggest es una herramienta de la búsqueda más popular, basada en antiguas peticiones de otros usuarios. Google no sugiere estos términos", dijo la compañía en un correo electrónico